译文
浓密的柳阴遮(zhe)住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含(han)情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们(men)戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征(zheng)人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿(yuan)生为(wei)草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
不必在往事沉溺中低吟。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
⑷临水:言孔雀临水照影。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
啜:喝。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
〔京师〕唐朝都城长安。