译文
浓(nong)郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游(you)春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不(bu)在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波(bo)仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林(lin)好汉啊。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
46则何如:那么怎么样。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
(20)出:外出
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
足:一作“漏”,一作“是”。