译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
成汤出巡东方之地(di),一直到达有莘氏之地。
为什么从前的这些香草(cao),今天全都成为荒蒿野艾。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言(yan)有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见(jian)了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道(dao)歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可(ke)知夜里飞霜。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平(ping)添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
将水榭亭台登临。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
40、其(2):大概,表推测语气。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
亵(xiè):亲近而不庄重。
⑥游:来看。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。