译文
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地(di)不停飞翔。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
远远望见仙人正在(zai)彩云(yun)里,
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的(de)花,折的时候,折高一点;戴(dai)的时候,要在鬓边斜插。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
那只受伤的野雉带着(zhuo)箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力(li)尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
也知道你应该被才高名显所(suo)累,但这二十三年的损失也太多了。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分(fen)别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
注释
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
羁思(sì):客居他乡的思绪。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因