译文
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万(wan)里外凄凉凉一(yi)个妇人。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我隐居在 孤山山下,每日(ri)长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常(chang)常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似(si)的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那(na)样的英雄豪杰建下大功。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再(zai)多说什么。
取食不苟且求得饱(bao)腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
不足:不值得。(古今异义)
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。