译文
我在(zai)南山下种植豆子,地里野草茂盛(sheng)豆苗豌稀。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但(dan)在梦里很快就能见到他。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度(du)也是那样不知珍惜。)
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
迟来的燕子飞进(jin)西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮(mu)。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
252. 乃:副词,帮助表判断。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
于:被。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”