译文
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花(hua)落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高(gao)远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
在京都作官时间已长久,没有(you)高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声(sheng)韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
不必在往事沉溺中低吟。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
经过了几千里(li)江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
在南方,有一位(wei)美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
长出苗儿好漂亮。
注释
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
②谱:为……做家谱。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
258.弟:指秦景公之弟针。