译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山(shan)的孤影。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉(yu)?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
斜阳落日送走最后一声(sheng)蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
虎豹在那儿逡巡来往。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
极目远眺四方,缥缈的长(chang)(chang)空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座(zuo)苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支(zhi)弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
溪水经过小桥后不再流回,
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
③传檄:传送文书。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
①兰圃:有兰草的野地。
⑶逐:随,跟随。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。