译文
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美(mei)酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
当(dang)年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
北窗之(zhi)下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
其二
要像秋(qiu)胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷(ji)的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正(zheng)确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
因:于是
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
15.须臾:片刻,一会儿。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。