译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的(de)情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再(zai)说不出(chu)一句话语。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
修炼三丹和积学道已初成。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
姑且跟随田间老汉细(xi)细攀谈,
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛(mao)发却已经疏(shu)落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑤小桡:小桨;指代小船。
白发:老年。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
千钟:饮酒千杯。
初:开始时,文中表示第一次