译文
为寻幽静,半夜上四明山,
你(ni)没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染(ran);有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
离开明亮的白日昭昭啊,步(bu)入黑暗的长夜悠悠。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军(jun)霍光以骖(can)乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
怛咤:惊痛而发声。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
顾看:回望。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。