译文
玉饰的(de)(de)(de)车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
曾经的秦淮两岸画船窗(chuang)(chuang)寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去(qu),这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又(you)走去。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⑦前贤:指庾信。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
37. 芳:香花。
⑸心曲:心事。