译文
我和客人下(xia)马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的(de)音乐。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边(bian)的青草地上经过;
晚上还可以娱乐一(yi)场。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜(jing)的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
注释
怨响音:哀怨的曲调。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
11.乃:于是,就。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。