译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南(nan)边。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活(huo)也很欢悦。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
这时,村里来(lai)了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只(zhi)见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画(hua),当中绘(hui)着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
诺,答应声。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。