译文
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅(mei)花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐(le)曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
自从分别以后,她捎(shao)来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
我终日或游(you)走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹(wen),须眉已斑。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映(ying)在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
老百姓从此没有哀叹处。
霜蹄骏马(ma)蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
4、既而:后来,不久。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
⒃被冈峦:布满山冈。
⑤捕:捉。
蒿(hāo):蒸发。
平者在下:讲和的人处在下位。
河汉:银河。