译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对(dui)投。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边(bian)防前线;
快进入楚(chu)国郢都的修门。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
四十年来,甘守贫困度残生,
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一(yi)个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪(cong)明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋(fu)。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
110.及今:趁现在(您在世)。