译文
六代的春天一去不复返了。金陵(ling)的风景胜迹,已经不是从前的样子(zi)了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜(ye)深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿(er)夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍(reng)然是能够驰骋千里。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中(zhong)的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种(zhong)非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
(116)为身家心——为自己保身家的心。
曷(hé)以:怎么能。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
(24)动:感动
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。