译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在(zai)(zai)你墓前,象季札拜别徐君。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能(neng)(neng)久忍?
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人(ren)不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
警报传来,敌人进犯雪岭(ling);军鼓号(hao)角,响声振动江城。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
⑴少(shǎo):不多。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。