译文
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动(dong),生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠(kao)高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
吹箫(xiao)的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依(yi)靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
明天(tian)一早,我就要(yao)踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只(zhi)好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
点兵:检阅军队。
及:比得上。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
劲:猛、强有力。读jìng。