译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
渺茫一片没有(you)尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令(ling)人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起(qi),两地分隔。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即(ji)使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他(ta),那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
注释
21.况:何况
(14)娱其意:使他的心情快乐。
求:找,寻找。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
⑤开元三载:公元七一七年。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。