译文
这时王公大人无不借我(wo)以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历(li)历在目。离开京城后,她的身姿(zi)容貌无时不在眼前浮现(xian),特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
知道你远道而来定会有所打算(suan),正好在瘴江边收殓我的尸骨。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧(jiu),可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。
残:凋零。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
(6)玄宗:指唐玄宗。