译文
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
周王赏赉给申伯,大车驷马(ma)物品多。我已考虑你居处,不(bu)如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
计议早定(ding)专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古(gu)、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利(li)欲名心。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙(meng)愁肠寸断。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
庑(wǔ):堂下的周屋。