译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫(gong)乘龙飞仙进入仙境。天(tian)上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民(min)间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚(jiao)步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
花草(cao)树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
注释
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。