译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉(jue)就是人在天涯一般。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
阿房宫内罗袖翻飞,歌(ge)舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江(jiang)中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时(shi)候一片凄清。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌(di),敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装(zhuang)的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
[36]类:似、像。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。