译文
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
只因(yin)为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到(dao)天色大亮。
阖庐(lu)有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇(po)将军虽年老,还能吃饭吗?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚(qi)戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园(yuan)已十余年。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终(zhong)被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
⑷霜条:经霜的树枝条。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
于:在。
19.怜:爱惜。
弊:疲困,衰败。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。