译文
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
我看自古以来的贤达之人,功绩(ji)告成之后不自行隐退都死于非命。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河(he),钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕(lv)缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两(liang)两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
善假(jiǎ)于物
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
美人们唇(chun)红齿白,容(rong)貌倩丽实在漂亮。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
故园:家园。
⑵翠微:这里代指山。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
[5]还国:返回封地。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。