译文
霍光跟左将军上(shang)官桀(jie)是(shi)(shi)缔结婚姻的(de)亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝(di)正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私(si)生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
日月依序交替,星辰循轨运行。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
“魂啊归来吧!
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
五(wu)条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
注释
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
讲论文义:讲解诗文。
137.极:尽,看透的意思。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”