译文
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
(柳)落絮纷飞如花(hua)般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州(zhou)普照着和煦阳光。
把活鲜的鲫鱼切成银丝(si)煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝(jue)域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
头上戴的是什么珠宝首饰(shi)呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两(liang)鬓。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
42、法家:有法度的世臣。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⑥看花:赏花。