译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
青春的日子十分(fen)容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
喊着童仆给我炖(dun)黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
前行(xing)迷(mi)失我旧途,顺应自然(ran)或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡(dang)荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
(43)骋、驰:都是传播之意。
⑸前侣:前面的伴侣。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”