译文
用白玉啊做成镇席,各处陈(chen)设石兰啊一片芳香。
想当年(nian)玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
可如今,他们的皇冠都(du)散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
参差不齐的荇菜,从左(zuo)到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流(liu)鲜血,注入银瓶痛饮。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西(xi)(xi)流,忧心不寐夜漫长。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
细雨涤尘草色(se)绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
注释
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
(17)际天:接近天际。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。