译文
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘(cheng)骑。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之(zhi)中出名。先帝不因为我身(shen)份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意(yi)见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运(yun)的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
黜(chù):贬斥,废免。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
⑻离:分开。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。