译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽(shuang)秋高。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使(shi)那些能完全领略文学高妙意境的人(ren),总也有点不如她。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到(dao)来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
自(zi)从欢会别后,终日叹息,整日相思。
造化运转着天地,太阳(yang)乘着日车不停地飞奔。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡(shui)去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三(san)年。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
②霁(jì)华:月光皎洁。
⑷夜深:犹深夜。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
20.睿(ruì),智慧通达。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。