译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
二十多(duo)年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百(bai)(bai)无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古(gu)往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
应当趁年富力强之时勉励(li)自己,光阴流逝,并不等待人。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
从前(qian),楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到(dao)快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读(du)书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
多想跟你一块儿去呀(ya),只怕是形势紧急,军情多变。
注释
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
⑥湘娥:湘水女神。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
5.空:只。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。