译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒(jiu)家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
哪有(you)(you)着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
一对对燕子,你们什么时候(hou)飞回来(lai)的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了(liao)个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏(hun)昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
书:学习。
②节序:节令。