译文
北征登上太行山,山高岭峻(jun)多艰难!
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我抚摩着古松上的萝藤,想(xiang)和他聊天,他却把高入青(qing)云的关门紧闭。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光(guang),仿(fang)佛漠(mo)漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
关东的仗义之(zhi)士都起(qi)兵讨伐那些凶残的人。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
②危根:入地不深容易拔起的根。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。