译文
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
因为人的寿命短(duan)促,虽然临觞作乐,也只能悲(bei)歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日(ri)子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见(jian)到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水(shui)面款款而飞,时不时点一下水。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
12、前导:在前面开路。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
34.课:考察。行:用。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
[30]踣(bó博):僵仆。