译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如(ru)(ru)今白发丛生羞对裴舍人。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
汉(han)军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
自惭这样长久地孤独沉(chen)沦,辜负你频繁地来把我慰问。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏(hun)的月光之下。
注释
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
10.穷案:彻底追查。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。