译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的(de)翡翠被里谁与君王同眠?
范氏逃亡的时(shi)候,有个人趁机偷了一(yi)口钟(zhong),想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来(lai)把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
魂魄归来吧!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新(xin)的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮(xu)沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
魂魄归来吧!
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫(jiao)夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
35. 终:终究。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。