译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把(ba)盏,纵然醉了也无人照管。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红(hong)帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
荆轲去后,壮士多被摧残。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游(you)荡,白了头发。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
太(tai)平一统,人民的幸福无量!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以(yi)及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
⑽是:这。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。