译文
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
李邕寻求机会(hui)要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
曾经在瓜州渡口依(yi)舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到(dao)湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪(na)里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨(yang)花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。