译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的(de)姿态令禽鸟惊窥。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋(qiu)姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡(wang)。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
太阳呀月亮(liang),你们每天都从东(dong)方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
然后散向人间,弄得满天花飞。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦(jin)衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必(bi)书信稀少。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
揉(róu)
荆州不是我的家乡(xiang),却长久无奈地在这里滞留?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
9.雍雍:雁鸣声。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
①南阜:南边土山。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
[6]素娥:月亮。
愿:希望。