译文
浓浓一片灿烂春景,
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
漾漾的秋波摇荡(dang)在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
时机容易(yi)失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风(feng)月,指点山川,建立另外一种“功名”。
相随(sui)而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地(di)间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
可人世间不如意(yi)的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
注释
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
⑸度:与“渡”通用,走过。
2司马相如,西汉著名文学家
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
⑹百年:人的一生,一辈子。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
兴尽:尽了兴致。