译文
从事经论学的(de)有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
路遇一(yi)个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人(ren)?”
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时(shi)间,赤壁的江(jiang)面上楼船遮天盖地。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜(xie)。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
天宝(bao)以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
注释
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
公子吕:郑国大夫。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑵萧娘:女子泛称。