译文
可叹你我(wo)命运不济,从小(xiao)遭逢凄凉孤独。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖(zu)先的不会享福!
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
一弯秀美的新月高高悬挂在(zai)夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营(ying)救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇(qi)异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
有壮汉也有雇工,
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞(xia)的轻慢浮动之美。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
萧萧:风声。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
(54)足下:对吴质的敬称。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”