译文
如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。
周先生隐居在丹阳横山，开(kai)门就看到秀丽的丹阳。
皎洁的月光洒满了深秋的夜，东壁的蟋蟀在低吟着。
夜晚我屡屡梦中见到你，可知你对我的深情厚意。
绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。
散尽万金，两袖清风潇洒自在而去，高歌吟赋还故乡。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁，还没等(deng)到天(tian)亮就都急切地往北飞。
远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱。空中不时(shi)有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香。
人们不知寒梅靠近溪水提(ti)早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候，愚蠢迟钝的老头，见识比较多，饮酒相见，现在是不应吝(lin)啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情？淅淅的雨，小而多的雨点。
只要自己调养好身心，也可以益寿延年。
羁留北海音书断绝，头顶胡天明月；
江边那绵长而细软的柳丝，刚刚发新芽，看上去朦朦胧胧，像笼罩在一片烟霭之中。春天来了，大雁开始向北飞了，大雁一字飞过时，天上那一轮残月就要消失了。
独自步行在回旋的走廊中唱歌，远远的听到弦声，默默的欣赏花。
注释
⑤汪伦：李白的朋友。李白游泾（jīng）县（在今安徽省）桃花潭时，附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白，两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解，都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民，这个观点一直延续至今，今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》，确知“汪伦又名凤林，为唐时知名士”，与李白、王维等人关系很好，经常以诗文往来赠答。开元天宝年间，汪伦为泾县令，李白“往候之，款洽不忍别”（详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》）。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时，李白来访所作。李白于公元754年（天宝十三载）自广陵、金陵至宣城，则此诗当不早于此前。
⑵厌（yàn）：同“餍”，饱。这里作饱经、习惯于之意。
2“还以与妻”当读作“还，以与妻”(回家后，把它交给妻子)。
14.香炉：香炉峰。庐山的北峰状如香炉，故名。
⑩迢递：遥远。
迥：辽远。
10、掩袖工谗：说武则天善于进谗害人。《战国策》记载：楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说：“楚王喜欢你的美貌，但讨厌你的鼻子，以后见到楚王，要掩住你的鼻子。”美女照办，楚王因而发怒，割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿，而嫁祸于王皇后，使皇后失宠的事（《新唐书·后妃传》）。
(16)离人：此处指思妇。
19.鹜:鸭子。
⑵井梧：梧桐。叶有黄纹如井，又称金井梧桐。梧：一作“桐”。