译文
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼(lou)上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了(liao),月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画(hua)的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉(jiao)声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队(dui)已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
①清江引:曲牌名。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
理:真理。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”