译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落(luo)悲戚。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就(jiu)是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋(sui)朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻(xun)找它们的样(yang)子,却连破(po)瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰(hui)。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
日中三足,使它脚残;
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。
⑴诉衷情:词牌名。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。