译文
到如今年纪老没了筋力,
双(shuang)桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天(tian)地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人(ren)转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在(zai)垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺(shun)波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足(zu)裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中(zhong)烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
得所:得到恰当的位置。
7.者:同“这”。
8、是:这
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⑨折中:调和取证。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。