译文
生前乘坐的油(you)壁车,傍晚时准在一旁等待。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
用捣掉壳的野(ye)谷来做饭(fan),摘下葵叶来煮汤。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没(mei)有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安(an)排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗(pian)吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(dui)(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
⑶绣帏:绣房、闺阁。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
20、江离、芷:均为香草名。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。