译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
四野的战争还没得到安(an)平,我已经老了却得不到安宁。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直(zhi)到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南(nan)楼,看(kan)白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
仿佛是通晓诗人我的心思。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
⑷花欲燃:花红似火。
12.于是:在这时。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。